¡Pasen y vean...!

El mundo es una farsa, una comedia, una puesta en escena permanente... Además, no es tan grande como nos pensamos. Por éso, cuando vi en Milán esta sala, no pude evitar establecer la relación entre la mentira sin tapujos (el teatro), y la mentira que pensamos es verdad y aceptamos ilusamente (el mundo). Si a ello añadimos que lo que me llevó a Milán fue una comedia sin gracia, un culebrón que no tiene visos de llegar a su fin, la relación está más que clara... ¡Lo nuestro es puro teatro!

Señores: interpreten bien su papel, porque somos actores sobre las tablas, y el telón está permanentemente arriba.

© David Valdés

¿Les gusta? Pues también esta foto es una farsa... Compárenla con la original:

© David Valdés

Hemos eliminado el telefonillo, una placa, una ventana, un cable, una cornisa, un cartel, una luz y una contraventana. Si no me gusta lo que veo y no lo puedo eliminar modificando el encuadre o el punto de vista, ¿por qué no voy a "mentir" y quitar todo lo que me molesta para así conseguir lo que quiero? ¡Fuera con ello! Lo superfluo fue eliminado con la aplicación TouchRetouch (sí, fue tomada y editada con el iPhone, algo que algunos considerarían una farsa...).

La mentira continúa, y la nueva apariencia de la foto se consigue con un filtro de la aplicación LoMob.

La función debe continuar...

...et in Arcadia ego.
© David Valdés

"Fototografía creativa en blanco y negro".

Estoy seguro de que, como aficionados a la fotografía, conocéis los libros publicados por Anaya Photo Club pues, probablemente, sean el recurso bibliográfico más abundante en España para el fotógrafo amateur.

Yo tengo varios títulos, pero el último que he leído es "Fotografía creativa en blanco y negro". Está escrito por Harold Davis, que es autor de más de 30 libros, tiene varios premios, escribe en multitud de revistas y administra Photoblog 2.0 (¡30 libros...!, ¿este hombre tiene vida?).

 

© Anaya Photo Club

El libro comienza con un capítulo dedicado a la visión monocromática en el que, de forma un tanto "hippie" y "chupi guay", se nos explica cómo debemos ver para captar una buena fotografía en blanco y negro. Para ser sincero, no me hizo mucha gracia, pues lo encontré demasiado "conceptual", con propuestas demasiado etéreas, sin concretar, diciendo sin decir... Demasiada "rayada mental", perdiéndose en "flipadas" y sin meterse en harina concretando cuestiones objetivas.

Los siguientes capítulos explican varias técnicas para conversión a blanco y negro: capas, HDR, división de tonos, efecto infrarrojo, solarización, efecto "pinhole"...

En ellos se explican paso a paso las técnicas (fotos incluidas) para obtener imágenes más dramáticas trabajando con Camera Raw y PhotoShop. 

También tiene muchas fotos del autor, lo que nos puede servir de inspiración.

Es un libro interesante al que se le puede sacar bastante partido si, como yo, sois forofos del B&N (fotografía que me parece muy expresiva y evocadora).

Sólo tiene un problema (y no es pequeño, precisamente...), y es que la traducción al español es INFAME, lo peor de lo peor... No entiendo cómo la traducción de un libro técnico queda al cargo de alguien que, evidentemente, no tiene ni idea de fotografía (traducir "development" por "desarrollo" en lugar de "revelado" es sólo una de las muchísimas patadas que aparecen en el libro). Frases en pasiva que en inglés funcionan, se sueltan tal cual en la versión española, traducciones literales, frases telegráficas que no llevan a ninguna parte, puntuación horrible que cambia el sentido...

Tardé bastante en leerlo por culpa de la pésima traducción (de hecho, a punto estuve de dejarlo por insoportable). Afortunadamente, leída la primera parte, queda como libro de consulta en que sólo interesa seguir los pasos técnicos de conversión, lo que hace más llevadera la malísima traducción.

Es un libro que seguro os dará muy buenos resultados si usáis las técnicas descritas, pero si queréis sacarle el máximo rendimiento y que no os ofenda leer una jerigonza intragable, haceos el favor y comprad la versión original en inglés... ¡Así de mala es la versión en español!    

  ...et in Arcadia ego.
© David Valdés

Así que pasen 16 años...

Hoy os traigo una foto que hice una noche de verano...

© David Valdés

Se tomó con una Mamiya 645 1000S y película Kodak 400 TMY-2, la revelé con R09 One Shot (heredero directo del celebérrimo Rodinal), y usé un Canon CanoScan 9000F para escanear el negativo. Después de retocar niveles, eliminar algún arañazo y recortar ligeramente, la sometí al proceso de Rob Carr.

Obviamente, no tengo datos exif, y todavía no llevaba conmigo la aplicación para poder recordar las velocidades de obturación y apertura cuando tomo fotos con película. Sí puedo decir que la apertura era de f1.8 (la máxima del objetivo de 80mm -el equivalente a 50mm en formato medio-), pues acababa de oscurecer y necesitaba la mayor cantidad de luz posible (además, me dio el bonito bokeh que se puede apreciar). La velocidad no la recuerdo, pero sí que me arriesgué usando una bastante lenta (marcada en color naranja en el selector, lo que te indica que puede salir trepidada). Para poder exponer correctamente, la aguja del exposímetro me llevaba a usar velocidades demasiado lentas, pero tomé el riesgo, aguanté la respiración, procuré que al disparar no se moviera demasiado la cámara (su ""click" suena como un latigazo) y conseguí que saliera (con estas cámaras, de éso te das cuenta una vez has revelado...). Probablemente la velocidad fuera 1/15 ó 1/30, lento a todas luces para un objetivo de 80mm. Me la jugué, pero salió bien.

Una vez aportados los datos técnicos, lamento deciros que el teléfono de esta bellísima mujer no os lo puedo facilitar... Ya, ya sé que os gustaría quedar con ella para tomar un café, pero siento deciros que está casada ;-)

Me gustaría dedicarle esta entrada en el día en que se cumplen dieciséis años de haber empezado a salir juntos.

...et in Arcadia ego.
© David Valdés 

Reportaje fotográfico en Turín (y III).

Con esta entrada damos por finalizada la serie que empezamos con "Reportaje fotográfico en Turín (I)", y que habíamos continuado con "Reportaje fotográfico en Turín (II)".

Recordad que las fotos están hechas con un iPhone 4S y la aplicación TTVCam.

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

© David Valdés

Hasta aquí nuestra aventura en el Piamonte: cinco días en que todo se fue al garete y el objetivo inicial acabó mal gracias a la incompetencia de un ente mastodóntico.

...et in Arcadia ego.
© David Valdés